Results for miljöbrott translation from Swedish to Italian

miljöbrott
crimine ambientale

- miljöbrott.
- la criminalità ambientale,

nt1 miljöbrott
nt1 delitto contro l'ambiente

grovt miljöbrott
reato grave contro l'ambiente

begreppet miljöbrott).
uno stato membro, o la richiesta di alcuni paesi di un concetto di reato ambientale).

rekommendation angående miljöbrott
raccomandazione sulla criminalità ecologica

skatt för miljöbrott till havs
accordo di compromesso sui detergenti

sjösäkerhet - brottspåföljder för miljöbrott
servizi d'interesse generale

d miljöbrott: preliminär enighet.
norme di sicurezza del consiglio: adozione.

miljöansvar och påföljder vid miljöbrott.
la responsabilità ambientale e le sanzioni applicabili ai reati contro l'ambiente;

d miljöskydd och bekämpande av miljöbrott.
i partner si adoprerebbero per incoraggiare la partecipazione della società civile al partenariato euromediterraneo.

miljöbrott: grönt ljus för striktare sanktioner
il pe ha reso più rigorosi i requisiti applicabili agliincaricati dell'emas, stabilendo che tali operatori debbano avere anche nozioni di economia aziendale.

use miljöbrott (1216) brott mot mänskliga rättigheter
use carta africana dei diritti dell'uomo e dei popoli (1236) comunione di beni carta costituzionale

468 initiativ dk till tambeslut: be­kämpning av grova miljöbrott
iniziativa della danimarca: gu c 39/11.22000 (art.67 ce)

fortfarande verkar miljöbrott i vissa medlemsstater betraktas som gentlemannaförseelser.
i reati contro l' ambiente sembrano ancora essere considerati in alcuni stati membri come trasgressioni perdonabili.

detta är naturligtvis delvis rent av en uppmuntran till gränsöverskridande miljöbrott .
in alcuni casi tale situazione costituisce uno stimolo a commettere dei reati ambientali transfrontalieri.

allvarliga miljöbrott utgör ett stort problem och har ofta gränsöverskridande effekter.
un ambiente salubre è fondamentale per la qualità della vita.

i dag lönar det sig att begå miljöbrott, eftersom straffrisken är så liten.
oggi compiere reati ambientali paga, proprio perché il rischio della pena è irrisorio.

dit hör också vapen handel, miljöbrott och nya brottsområden via internet och mail.
ma anche il commercio d'armi, i crimini contro l'ambiente e i nuovi crimini che avvengono via internet e posta elettronica.

miljöbrott, inbegripet olaglig handel med hotade djurarter och hotade växtarter och växtsorter
criminalità ambientale, compreso il traffico illecito di specie animali protette e il traffico illecito di specie e di essenze vegetali protette;