Results for monensinnatrium translation from Swedish to Italian

monensinnatrium
monensina sodica

högsta tillåtna dos monensinnatrium i kompletteringsfoder:
dose massima consentita di monensin sodico nei mangimi complementari:

monensinnatrium får inte blandas med andra kocciodiostatika.
il monensin sodico non va mescolato con altri coccidiostatici.

25 μg monensinnatrium/kg hud + fett (råvikt).
25 μg di monensin sodico/kg di tessuto cutaneo e adiposo peso umido.

8 μg monensinnatrium/kg lever, njure och muskelvävnad (råvikt).
8 μg di monensin sodico/kg di fegato, reni e tessuto muscolare peso umido.

monensinnatrium av teknisk kvalitet med en aktivitet motsvarande den hos monensin: 25 %
monensin sodico, sostanza tecnica equivalente all’attività del monensin: 25 %

en period på sex månader från och med ikraftträdandet av denna förordning medges för avyttring av de befintliga lagren av monensinnatrium.
l’uso dell'additivo è consentito fino ad esaurimento delle scorte esistenti di monensina sodica per un periodo di sei mesi a partire dall'entrata in vigore del presente regolamento.

medlemsstaterna skall kräva att analyser vid den officiella foderkontrollen skall utföras med de metoder som beskrivs i bilagan då det gäller halter av avoparcin och monensinnatrium.
gli stati membri prescrivono che le analisi per i controlli ufficiali degli alimenti per animali , per quanto riguarda il loro contenuto in avoparcina e monensin sodio siano effettuate secondo i metodi descritti nell ' allegato .

får användas i foderblandningar som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: diclazuril, halofuginon, lasalocidnatrium, maduramicinammonium, monensinnatrium, robenidin.
può essere usato in mangimi composti contenenti i coccidiostatici autorizzati seguenti: diclazuril, alofuginone, lasolacid sodico, maduramicina ammonio, monensin sodico, robenidina.

får användas i foder som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: monensinnatrium, salinomycinnatrium, semduramicinnatrium, lasalocidnatrium, maduramicinammonium, narasinnicarbazin och diclazuril.
può essere usato in mangimi contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodico, salinomicina sodica, semduramicina sodica, lasalocid-sodio, maduramicina ammonio, narasin/nicarbazina, diclazuril.

får användas i foderblandningar som innehåller följande tillåtna koccidiostatika: monensinnatrium, lasolacidnatrium, salinomycinnatrium, decoquinat, robenidin, narasin, halofuginon.
può essere utilizzato in alimenti composti contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: monensin sodico, lasolacid sodico, salinomicina sodica, decochinato, robenidina, narasina, alofuginone.

32007 r 0109: kommissionens förordning (eg) nr 109/2007 av den 5 februari 2007 om godkännande av monensinnatrium (coxidin) som fodertillsats (eut l 31, 6.2.2007, s. 6), rättad i eut l 37, 9.2.2007, s. 10
32007 r 0109: regolamento (ce) n. 109/2007 della commissione, del 5 febbraio 2007, relativo all’autorizzazione del monensin sodico (coxidin) come additivo per mangimi (gu l 31 del 6.2.2007, pag. 6; rettifica nella gu l 37 del 9.2.2007, pag. 10).