Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
undertypimage object type
sottotipoimage object type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
class / object functions
queste funzioni permettono di ottenere informazioni sulle classi e sulle istanze degli oggetti.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ngc- objektindex catalog object
oggetto ngcindex catalog object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ersätt & inteobject name: object type
& non sostituireobject name: object type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan inte spara huvuddokument. object name
impossibile salvare il documento principale. object name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
object property and method call overloading
attenzione
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
radie 2 (2) type of the object
raggio 2 (2)type of the object
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
centrerashow the selected object in the telescope
centrashow the selected object in the telescope
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swftextfield - - creates a text field object
swftextfield - - creates a text field object
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swfdisplayitem - - creates a new displayitem object.
swfdisplayitem - - creates a new displayitem object.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
00: 00sky object passing below the horizon
00:00sky object passing below the horizon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
swfdisplayitem - move - - moves object in relative coordinates.
swfdisplayitem - move - - moves object in relative coordinates.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
magellanska molnenthe time at which an object falls below the horizon
nubi di magellano
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ange observationsanteckningar för objektet: move the telescope to an object or location
note di osservazione per l' oggetto:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gnu network object model environment. en fullständig, fri och lättanvänd skrivbordsmiljöname
il gnu network object model environment. un ambiente desktop completo, libero e facile da usarename
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
exempel 3. usort() example using a member function of an object
esempio 3. esempio di usort() usando una funzione membro di un oggetto
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
swfmovie - remove - - removes the object instance from the display list.
swfmovie - remove - - removes the object instance from the display list.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
lokal siderisk tidthe angle of an object above (or below) the horizon
tempo siderale localethe angle of an object above (or below) the horizon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i avtalet förbinder sig undertecknarna att avstå från varje aktion som skulle defeat its object and purpose.
ai sensi dell'accordo, le parti contraenti si impegnano a non pone in essere alcuna azione che possa contraddire l'oggetto e le finalità dell'accordo stesso.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
object management group unified modelling language (uml) specification, version 2.1.1.
specifica object management group unified modelling language (uml) versione 2.1.1.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: