Results for odlade translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

odlade

Italian

coltivati

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

odlade tillgångar

Italian

coltivazioni e allevamenti

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

celler, odlade

Italian

cellule coltivate

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

vildfångade/odlade

Italian

selvatica/di allevamento

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rubusfrukter (odlade)

Italian

frutti di piante arbustive (escluse le selvatiche)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

odlade fiskars hälsa

Italian

la salute dei pesci d’allevamento

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

odlade pärlor, obearbetade

Italian

perle coltivate, non lavorate

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

odlade arealer och produktion

Italian

superfici seminate e produzione

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

icke-odlade biologiska tillgångar

Italian

risorse biologiche non coltivate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

domesticerade eller odlade arter

Italian

specie domestiche o coltivate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

varor i arbete på odlade tillgångar

Italian

prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

andra små frukter och bär (odlade)

Italian

altra piccola frutta e bacche (escluse le selvatiche)

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

resthalter av bekämpningsmedel ekologiskt odlade produkter

Italian

residui di pesticidi prodotti di agricoltura biologica

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

4.1 marknaden för ekologiskt odlade livsmedel

Italian

4.1 il mercato dei prodotti alimentari biologici

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

naturlig tillväxt av icke odlade biologiska tillgångar

Italian

crescita naturale di risorse biologiche non coltivate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

producenter som framställer ekologiskt odlade vindruvor.”

Italian

i produttori che praticano il metodo di produzione biologico delle uve.» .

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

(') förutom ostron, vildlevande och odlade musslor.

Italian

(') escluse le ostriche, i cardidi e le cozze di allevamento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vattenbruk viktigaste odlade arter: guldsparid havsabborre regnbåge

Italian

la flotta cipriota si separa dalle imbarcazioni straniere

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nederländska gulpener breweryköper in ekologiskt odlade produkter från lokalsamhället.

Italian

la gulpener breweryin olanda è un’azienda che si rifornisced’ingredienti ecologici presso la comunità locale.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

odlade (odlad champinjon (trädgårdschampinjon), ostronmussling, shiitake)

Italian

coltivati (prataioli, orecchioni, shitake)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,283,273,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK