Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
g) innehållet av oorganiska orenheter,
c) il tenore di sale,d) il tenore di zuccheri,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oorganiska gödselmedel som innehåller huvudnäringsämnen
concimi minerali per l'apporto di elementi nutritivi principali
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oorganiska stödjande och filtrerande material.
materiali inorganici di supporto e di filtrazione.
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oorganiska nitriter med undantag av natriumnitrit
nitriti metallici, salvo nitrito di sodio
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oorganiska gödselmedel som innehåller sekundära näringsämnen
concimi minerali per l'apporto di elementi nutritivi secondari
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kemiska grundämnen, oorganiska syror och föreningar
elementi chimici; acidi inorganici e composti
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
organiska-oorganiska blandningar enligt följande:
composti organici-inorganici come segue:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) praktiskt taget fria från oorganiska orenheter.
articolo 41. gli unici ingredienti che possono essere aggiunti ai pomodori pelati sono i seguenti:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klorväte, oorganiska syror, silicium- och svaveldioxid
acido cloridrico, acidi inorganici, biossido di silicio e anidride solforosa
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naturligt förekommande ämnen, oorganiska salter från havsvatten
sostanze che si trovano in natura, sali inorganici derivati dall'acqua marina
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syntetiska organiska garvämnen; oorganiska garvämnen; garvningspreparat
prodotti per concia inorganici e organici sintetici; preparazioni per concia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
r 5 materialåtervinning av andra oorganiska material [3].
r 5 riciclaggio/recupero di altre sostanze inorganiche [3]
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
denna gödselmedelstyp kan innehålla oorganiska eller overksamma ämnen.
questo tipo di concimi può contenere sostanze inorganiche o inerti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
boroxider, borsyror, oorganiska syror av ickemetaller e.k.a.
ossidi di boro; acidi borici, altri acidi inorganici
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utfällt kalciumvätefosfat från ben eller oorganiska ämnen (cahpo4 h2o).
fosfato monoidrogeno di calcio precipitato proveniente da ossa o da fonti inorganiche (cahpo4 h2o)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: