Results for pbde translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

polybromerade difenyletrar (pbde)

Italian

eteri di difenile polibromurato (pbde)

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

pbde (polybrominated diphenyl ethers) -- mer än 1000 ppm

Italian

pbde (difenileteri polibromurati) - valori superiori a 1000 ppm

Last Update: 2011-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

genom punkt 2 införs nämligen en ny punkt 9a rörande dekabde i bilagan, vilket är ett ämne som ingår i kategorin pbde.

Italian

quest’ultimo, infatti, inserisce in detto allegato un nuovo punto 9 bis dedicato al decabde, sostanza ricompresa nella categoria dei pbde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(10) den tekniska utvecklingen av elektriska och elektroniska produkter som inte innehåller tungmetaller, pbde eller pbb bör beaktas.

Italian

(10) occorrerebbe tener conto dello sviluppo tecnico delle apparecchiature elettriche ed elettroniche prive di metalli pesanti, pbde e pbb.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(2) vissa material och komponenter som innehåller bly, kvicksilver, kadmium, sexvärt krom, polybromerade bifenyler (pbb) eller polybromerade difenyletrar (pbde) bör undantas från förbudet, eftersom det ännu inte är praktiskt möjligt att undvika eller ersätta dessa farliga ämnen i materialen och komponenterna.

Italian

(2) alcuni materiali e componenti contenenti piombo, mercurio, cadmio, cromo esavalente, bifenili polibromurati (pbb) o eteri di difenile polibromurato (pbde) devono essere esonerati da tale divieto, perché non è ancora possibile eliminare o sostituire queste sostanze pericolose nei materiali e componenti specifici in questione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK