Results for pensionssystemet translation from Swedish to Italian

• pensionssystemet • sjukförsäkring
collegio dei capi dell'amministrazione

avgift för pensionssystemet
prelievo contributivo ai regimi pensionistici

försäkringsteknisk bedömning av pensionssystemet
valutazione attuariale del regime delle pensioni

4.1 avgift till pensionssystemet (
contributo al regime delle pensioni (™)

därför röstar jag mot pensionssystemet.
voto quindi contro il sistema pensionistico proposto.

• inga stora reformer av pensionssystemet.
• 2°tasso più basso di occupazione femminile dell’ue, e 2°piùalto quanto alla disoccupazione di lunga durata

4 1 0 personalens avgifter till pensionssystemet
4 1 0 contributi del personale al finanziamento del regime delle pensioni

kapitel 4 1 — avgifter till pensionssystemet
capitolo 4 1 — contributi al regime delle pensioni

det kompletterande pensionssystemet finansieras av avgifter.
le prestazioni sono soggette ad accertamento del reddito e dipendono dai contributi versati e dal periodo di assicurazione.

fordringar på medlemsstaterna pensionssystemet Övriga belopp
crediti nei confronti di stati membri:regime delle pensioni importi vari

Ändra lagstiftningen om socialförsäkrings- och pensionssystemet.
modificare la legislazione sulla previdenza sociale e sul regime pensionistico.

kapitel 4 2 — Övriga avgifter till pensionssystemet
capitolo 4 2 — altri contributi al regime delle pensioni

bidragen till pensionssystemet minskade något underår 2000.
nel 2000 i contributiprevidenziali sono stati lievemente diminuiti.

bidragen till pensionssystemet minskade något under år 2000.
nel 2000 i contributi previdenziali sono stati lievemente diminuiti.

1 1 3 4bidrag till gemenskapens pensionssystem
1 1 3 4contributo al regime pensionistico comunitario