From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— upprättandet av gemensamma programstrukturer med deltagande av parter från båda sidor om gränsen.
— l'istituzione di strutture comuni di programmazione che coinvolgano partner da entrambi i lati della frontiera,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
om man vill ha ett mycket begränsat antal medlemmar i de programförvaltande kommittéerna kan man tänka sig ett roterande medlemskap i olika programstrukturer, kopplat till en större samordning på nationell nivå mellan alla berörda regioner.
se si intende far sì che la composizione dei comitati di gestione dei programmi resti "notevolmente limitata", un'eventuale soluzione potrebbe essere il ricorso a una "partecipazione a rotazione" a varie strutture del programma, abbinata a un maggiore coordinamento a livello nazionale fra tutte le regioni interessate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
med tanke på kandidatländernas framtida deltagande i unionens strukturpolitik krävs det att phare-programmet för gränsöverskridande samarbete ytterligare anpassas till interreg, särskilt genom upprättande av gemensamma program för gränsöverskridande samarbete och gemensamma programstrukturer.
considerando che, in vista della futura partecipazione dei candidati all'adesione alla politica strutturale dell'unione, è necessario procedere ad un ulteriore allineamento del programma phare di cooperazione transfrontaliera al programma interreg, in particolare istituendo programmi transfrontalieri e strutture di programmazione comuni;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- stöd till programstrukturerna.
- sostegno alle strutture del programma,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: