Results for quito translation from Swedish to Italian

quito
quito

huvudstadsområdet quito.
area metropolitana di quito

huvudstadsområdet quito.%quot%
area metropolitana di quito."

en tredje förhandlingsrunda är planerad till april 2008 i quito.
un terzo ciclo è previsto a quito nell'aprile 2008.

kommelserna i quito och santiago i februari respektive november 1996.
«l'unione europea si rallegra per i considerevoli progressi compiuti negli ultimi mesi per la negoziazione di una soluzione a lungo termine della controversia tra il perù e l'ecuador e, in particolare, per gli accordi di quito e santiago, rispetti vamente, del febbraio e del novembre 1996.

1.6.172 besök av kommissionsledamoten christopher patten i quito den 22–23 januari.
relazioni con i paesi dell’africa, dei caraibi e del pacifico (acp) e paesi e territori d’oltremare (ptom)

för närvarande begränsar det sig till allmänna principer men kommer att utökas med ett antal sektorsinriktade förslag och rekommendationer som lades fram under forumet. dessutom tillkommer förmodligen förslag från forumet i quito i ecuador i september 2002.
detto progetto si limita per ora ad indicare i principi generali e verrà arricchito con i suggerimenti e le raccomandazioni più settoriali emerse durante il forum nonché con i contributi che verosimilmente saranno apportati nel corso del nuovo appuntamento previsto nel settembre 2002 a quito in ecuador.

sedan slutet av augusti har ett plan som sattes i trafik för tjugo år sedan kraschat i quito i ecuador och ett annat, som tillhörde swissair, störtade nyligen i havet nära halifax av hittills okänd anledning.
per i suoi operatori la comunità europea dispone dal 1 * gennaio 1992 di un insieme armonizzato di regole di si curezza che pone i trasporti europei fra i più sicuri al mondo.

europeiska unionen hänvisar i detta sammanhang till diskussionen vid det seminarium vid irela (institutet för förbindelser mellan europa och latinamerika) som stöddes ekonomiskt av eu och riogruppen och hölls i quito i slutet av november.
in questo contesto essa desidera menzionare le di scussioni che hanno avuto luogo nel seminario dell'irela che si è tenuto a quito alla fine di novembre, sotto l'egida di unione europea/gruppo di rio.

"eu välkomnar inrättandet av gruppen venezuelas vänner (brasilien, chile, mexiko, portugal, spanien och förenta staterna), vilket meddelades i quito den 15 januari av oas generalsekreterare.
il sindaco di harare, sig.ra elisa mudzuri, nell'eserci­zio delle sue funzioni è stato sistematicamente oggetto di vessazioni da parte della polizia e di unità dell'eser­cito che recentemente (il 29 gennaio) hanno fatto irru­zione durante una riunione di cittadini di harare attac­cando indiscriminatamente i presenti e facendo uso di gas lacrimogeni.