Results for railways translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

- northern ireland railways (nir)."

Italian

-northern ireland railways (nir).»

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

-northern ireland railways (nir).%quot%

Italian

-northern ireland railways (nir).»

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

hamnen i rosslare harbour verksam enligt fishguard and rosslare railways and harbours act 1899

Italian

porto di rosslare harbour gestito ai sensi dei fishguard and rosslare railways e harbours acts 1899.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

nsc är ett av de 25 företagen för transport med järnväg som är resultatet av upp lösningen av british railways.

Italian

esisto­no molti altri concorrenti integrati sul mercato e gli scambi intraeuropei sono relativamente elevati (25% circa).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

rättslig grund _bar_ railways act 2005, section 6, 8 and 10 _bar_

Italian

fondamento giuridico _bar_ railways act 2005, section 6, 8 and 10 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

set är en av de 25 aktörer på området passagerartransport på järnväg som uppstod vid nedläggningen av british railways och som skall privatiseras.

Italian

in seguito alla sua privatizzazione e in vista della scissione — che interverrà nel 1997 — tra le sue attività di trasporto e di stoccaggio da un lato e le sue attività commerciali dall'altro, questo servizio sarà d'ora in poi fornito da un'impresa comune il cui cofondatore è un esperto in servizi di sicurezza di ogni genere.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

racal-brt, som tidigare utgjorde en del av british railways, tillhandahöll företagstjänster och operationella teletjänster till british railways styrelse.

Italian

racal-brt, che prima faceva parte di british railways, fornisce servizi commerciali e operativi di telecomunicazioni alla british railways board.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

därför lade samriskföretaget nyligen bud på och förvärvade två underhållsverkstäder (klass 5) i wolverton och springburn, från the british railways board.

Italian

a tale scopo ha presentato un'offerta e ha recentemente acquisito due depositi per la grande manutenzione (livello 5) a wolverton e springburn. appartenenti al british

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

angelägna om att ömsesidigt anpassa förbindelsen mellan de två huvudstäderna inledde de båda järnvägsbolagen (larnrod eireann i irland och northern ireland railways) 1988 en gemensam studie för utarbetande av en investeringsplan.

Italian

l'idea di migliorare la tratta ferroviaria tra le due capitali era già stata presa in considerazione nel 1988 dalle due compagnie interessate (la larnrod eireann nella repubblica d'irlanda e la northern ireland railways). in tale anno è stato avviato uno studio congiunto per elaborare un piano di investimento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

1.9 regionkommittén konstaterar att detta instrument har varit föremål för samråd med parterna (community of european railways (cer) och europeiska transportarbetarfederationen (etf)) och säkerställer arbetstagarnas fria rörlighet inom gemenskapen.

Italian

1.9 constata che la proposta di direttiva in esame (com(2004) 142 def.) è frutto di una concertazione tra la comunità europea delle ferrovie (cer) e la federazione europea dei lavoratori dei trasporti (etf) e garantisce la libera circolazione dei lavoratori sul territorio dell'unione;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK