Results for reducerad translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

reducerad

Italian

ridotto

Last Update: 2016-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

reducerad dos

Italian

dosaggio di 1250 mg/m2 (due volte al giorno)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

reducerad jordbearbetning

Italian

coltura minima

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lån med reducerad ränta

Italian

credito a interesse ridotto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

darlington-reducerad strömförskjutning

Italian

sbilanciamento di corrente diminuito da un circuito darlington

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sändning med reducerad bärvåg

Italian

trasmissione con portante ridotta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ungarnas överlevnad var reducerad.

Italian

la sopravvivenza della prole risultava ridotta.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

È nkepension reducerad med 14 %.

Italian

prestazioni in caso di lutto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducerad moms för vissa tjänster

Italian

■ iva ridotta su alcuni servizi

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ursprunglig storlek reducerad med 10 %.

Italian

dimensioni originali ridotte del 10 %.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducerad mervärdesskattesats på arbetsintensiva tjänster

Italian

riduzione dell'iva sui servizi a forte intensità di lavoro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

äl åter påbörjas med en reducerad dos.

Italian

au valori di pressione arteriosa rimangono elevati, può essere richiesta una sospensione temporanea della terapia con dynepo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

papillödem, reducerad synskärpa *, myopi *

Italian

papilledema, acuità visiva ridotta*, miopia*

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducerad ersättning vid moderskap och adoption

Italian

compenso ridotto in caso di maternità e adozione

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducerad ersättning för perioder av frånvaro.

Italian

i pagamenti per periodi di assenza versati dal datore di lavoro a un tasso ridotto,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kongestiv hjärtsvikt takykardi reducerad ejektionsfraktion *

Italian

tachicardia ridotta frazione di eiezione*

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- kliniskt signifikant hjärtsvikt med reducerad vänsterkammarejektionsfraktion

Italian

- prolungamento congenito o documentato prolungamento acquisito dell’ intervallo qt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

tabell 2b – reducerad pegintron dosering vid kombinationsbehandling

Italian

tabella 2b – riduzione della dose di pegintron per la terapia di associazione

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

q reducerad mervärdesskattesats på arbets­kraftsintensiva tjänster: diskussion.

Italian

d iva — aliquota ridotta sui servizi ad alta in­tensità di lavoro: scambio di opinioni.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reducerad infusionsvolym (upplöst cancidas tillsatt till 100 ml)

Italian

100 ml) concentrazione finale

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK