From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gastroesofagal refluxsjukdom
malattia da reflusso 0,5 gastroesofageo
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
gastrit gastroesofagal refluxsjukdom
acido ibandronico placebo 2,5 mg al giorno (n=975)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
symtomatisk gastroesofagal refluxsjukdom.
reflusso gastroesofageo sintomatico
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pankreatit, gastroesofageal refluxsjukdom.
patologie gastrointestinali comuni: - pancreatite, malattia da reflusso gastro-esofageo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
symtomatisk behandling av gastroesofagal refluxsjukdom:
26 malattia da reflusso gastroesofageo sintomatica:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
symtomatisk gastroesofagal refluxsjukdom (4. 1 och 4. 2)
malattia da reflusso gastroesofageo sintomatica (4.1 e 4.2)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
diarré gastrointestinal refluxsjukdom buksmärta förstoppning hud och subkutan vävnad
31 patologie gastrointestinali diarrea reflusso gastrointestinale dolore addominale costipazione patologie della cute e del tessuto sottocutaneo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
illamående kräkningar diarré dyspepsi buksmärta gastroesofagal refluxsjukdom utspänd buk hud och subkutan vävnad
nausea vomito diarrea dispepsia dolore addominale malattia da reflusso gastroesofageo distensione addominale patologie della cute e del tessuto sottocutaneo
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de data som presenterats för indikationen “ symptomatisk gastroesofagal refluxsjukdom ” stödjer denna indikation.
i dati presentati per l’indicazione “malattia da reflusso gastroesofageo sintomatica” sostengono questa indicazione.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
kräkning, muntorrhet, förstoppning, flatulens bukutspändhet, gastroesofageal refluxsjukdom, ökad salivation, oral hypoestesi
vomito, secchezza delle fauci, stipsi, flatulenza distensione addominale, malattia da reflusso gastroesofageo, ipersecrezione salivare, ipoestesia orale
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
paralytisk ileus, peritonit, akut och kronisk pankreatit, ökat blodamylas, gastrointestinal refluxsjukdom, försämrad tömning av magsäcken.
ileo paralitico, peritonite, pancreatite acuta e cronica, aumento dell’ amilasi nel sangue, reflusso gastroesofageo, compromissione dello svuotamento gastrico
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
två pivotala, randomiserade, dubbelblinda, parallellgruppsprövningar och 5 stödjande studier för att utvärdera effekten av lansoprazol vid behandling av symptomatisk gastroesofagal refluxsjukdom redovisades.
sono stati presentati 2 studi cardine, randomizzati, in doppio cieco e a gruppi paralleli, e 5 studi di supporto per valutare l’efficacia di lansoprazolo nel trattamento della malattia da reflusso gastroesofageo sintomatica.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
behandling av påvisad patologisk gastroesofageal refluxsjukdom (gerd) när andra behandlingsalternativ har misslyckats hos nyfödda, spädbarn och barn upp till 36 månaders ålder.
trattamento della malattia da reflusso gastro-esofageo (gerd) dimostrata dopo fallimento di altre opzioni terapeutiche nei neonati e bambini fino a 36 mesi di età.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Övre gastrointestinal blödning, munsår, gastrit, utspänd buk, gastroesofageal refluxsjukdom, oral smärta, dysfagi, rektal blödning, smärta i nedre delen av buken
eritematosa, orticaria, sudorazione notturna
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
buksmärta, gastro- esofagal refluxsjukdom, kräkningar *, muntorrhet, dyspepsi, förstoppning, täta avföringar, flatulens, mag- tarmbesvär
dolore addominale, malattia da reflusso gastro-esofageo, vomito*, secchezza delle fauci, dispepsia, stitichezza, defecazione frequente, flatulenza, fastidio gastrointestinale
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
12 • eliminering av helicobacter pylori (h. pylori) som ges tillsammans med lämplig antibiotikaterapi för behandling av h. pylori- relaterade sår • behandling av nsaid- relaterade godartade magsår och duodenalsår hos patienter som kräver fortsatt behandling med nsaid • profylax av nsaid- relaterade magsår och duodenalsår hos riskpatienter (se avsnitt 4. 2) som kräver fortsatt behandling • symtomatisk gastroesofagal refluxsjukdom • zollinger- ellison- syndrom.
12 • terapia dell'ulcera gastrica e duodenale • terapia dell’esofagite da reflusso • prevenzione dell’esofagite da reflusso • eradicazione dell’helicobacter pylori (h. pylori) somministrata in associazione a un’adeguata terapia antibiotica per il trattamento delle ulcere associate all’h. pylori • trattamento delle ulcere benigne gastriche e duodenali da fans in pazienti nei quali è necessaria una terapia continuativa con fans. • prevenzione delle ulcere gastriche e duodenali da fans in pazienti a rischio (cfr. la sezione 4.2) nei quali è necessaria una terapia continuativa. • reflusso gastroesofageo sintomatico • sindrome di zollinger-ellison.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.