Results for reklammaterial translation from Swedish to Italian

reklammaterial
materiale pubblicitario

uppdatering av reklammaterial
aggiornamento di documentazione pubblicitaria

detta är inte reklammaterial.
non si tratta di un documento promozionale.

ombesörja informations- och reklammaterial
divulgazione di informazioni e materiale

kapitel ii trycksaker och reklammaterial
stampati e oggetti a carattere pubblicitario

upprätta initial information och reklammaterial
include manuali, seminari, workshop, materiale di comunicazione per la formazione e l’acquisizione di capacità.

information som tillhandahålls i tekniskt reklammaterial
informazioni fornite nel materiale tecnico promozionale

verksamhet 20: ombesÖrja information och reklammaterial
attivitÀ 20: fornitura di informazioni e materiale pubblicitario

verksamhet 3: upprÄtta initial information och reklammaterial
attivitÀ 3: preparazione delle informazioni iniziali e materiale pubblicitario

• verksamhet 20: ombesÖrja information och reklammaterial ................................................92
attività 20: fornitura di informazioni e materiale pubblicitario ....................................92

tryckt reklammaterial, bruksanvisningar, prislistor och annat marknadsföringsmaterial,
gli stampati pubblicitari, le istruzioni per l'uso, i listini prezzi e altri articoli pubblicitari;

exempel: systeminstruktioner, tekniska specifikationer, reklammaterial, förpackning.
esempi: istruzioni per l'uso del sistema, specifiche tecniche, materiali promozionali, l'imballaggio.

• verksamhet 3: upprÄtta initial information och reklammaterial ................................................36
attività 2: studi scientifici/inventari per l’identificazione del sito ...........................35

de som tilldelas utmärkelsen får använda den i sina lokaler och sitt reklammaterial.
gli istituti cheottengono questo label possono esibirlo nei loro locali e sul loro materiale pubblicitario.

reklammaterial med namngiven mottagare kan inte distribueras och återsänds omedelbart till avsändaren.
gli invìi nominativi a carattere pubblicitario non possono essere distribuiti e saranno immediatamente rispediti al mittente.

denna information bör finnas i tekniskt reklammaterial, exempelvis på leverantörernas webbplatser.
queste informazioni dovrebbero essere riportate nel materiale tecnico promozionale, ad esempio nei siti web dei fornitori.

de franska myndigheterna utlovade en presentation av allt reklammaterial som skulle användas i kampanjerna.
le autorità francesi si sono impegnate a trasmettere gli originali o le copie del materiale pubblicitario adoperato per le suddette campagne.

på kommissionens begäran har de franska myndigheterna skickat exempel på reklammaterial och säljfrämjande material.
in risposta alla domanda della commissione le autorità francesi hanno inviato alcuni esempi del materiale promozionale e pubblicitario utilizzato.

a) tillhörande material och reklammaterial som gäller biofilmer vilka ingår i det nationella audiovisuella arvet,
a) del materiale accessorio e pubblicitario relativo a opere cinematografiche che fanno parte del patrimonio audiovisivo nazionale;

omfattar: - tjänster avseende utomhusreklam och reklamflygning - utdelning av varuprover och annat reklammaterial
questa sottocategoria comprende: - servizi di ricerca clienti per spazi o tempi pubblicitari per conto di mezzi di comunicazione di massa