Results for reningsanläggningen translation from Swedish to Italian

de datum när partiet anlände till respektive lämnade reningsanläggningen.
date in cui il lotto è entrato e uscito dal centro di depurazione.

med provtagningsplats avses den plats där ytvattnet utvinns innan det vidarebefordras till reningsanläggningen.
per luogo di estrazione si intende il luogo della presa d ' acqua da cui le acque superficiali sono prelevate prima di essere convogliate al trattamento di depurazione .

datum och kvantitet för leverans av levande tvåskaliga blötdjur till reningsanläggningen och motsvarande registreringshandlingsnummer.
la data e la quantità di molluschi bivalvi vivi consegnati al centro di depurazione ed il numero del documento di registrazione;

□ 10,3 miljoner ecu till modernisering och utbyggnad av reningsanläggningen samt en del av vägnätet i stuttgart.
d 38 milioni di ecu per la costruzione di una fabbrica di circuiti integrati avanzati a rous­set, nelle vicinanze di aix­en­provence (bou­ches­du­rhône);

sydvästra reningsanläggningen för avloppsvatten i st. petersburg är bara toppen av isberget när det gäller det som måste göras.
rispetto alle necessità, l’ impianto sudoccidentale di trattamento delle acque reflue di san pietroburgo rappresenta la punta dell’ .

(90) sel:s investeringar i pm3 och dip2 och reningsanläggningen för sötvatten och spillvatten är inte stödberättigande.
(90) gli investimenti dell’impresa relativi agli impianti pm3 e all’unità dip2, nonché agli impianti di trattamento dell’acqua dolce e delle acque reflue non sono ammessi a fruire di sovvenzioni,

varje leveransanläggning, reningsanläggning och liknande företag som är beläget i ett område för blötdjursodling skall dock ha ett individuellt godkännande.
tuttavia, ad ogni centro di spedizione o bacino di depurazione e ogni altra impresa analoga situati all'interno di una zona destinata a molluschicoltura è rilasciato un riconoscimento individuale.