Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sök
cerca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
säkrastcomment
massima sicurezzacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sökrad
& barra di ricerca@title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sökväg
percorso
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökdialog
passa alla finestra di ricerca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sök & igen
trova & successivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sökrad@ info
& barra di ricerca@info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sänk basqshortcut
bassi giùqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
godtycklig sändning
ognicast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökinställningar
configurazione ricerca automatica
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nytt brev till sändlista...
nuovo messaggio & a mailing list...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
använd säker anslutning:
usa connessione sicura:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ta bort sökkorg
& elimina ricerca
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& sök efter brev...
trova & messaggi...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sök föregående
trova precedente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
misslyckades skapa sökning
creazione del documento non riuscita.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
plasma sök - och startmenycomment
menu di ricerca e avvio di plasmacomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
svara till sändlista... message - >
rispondi a mailing & list... message- >
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sök efter bilder enligt färgmodell
trova immagini con il modello di colore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sökvägen till programmet "mount. cifs"
percorso del programma "mount. cifs"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting