Results for samfund translation from Swedish to Italian

samfund
comunità

vetenskapligt samfund
associazione scientifica

kyrkor och religiösa samfund
chiese o società religiose

företrädare för religiösa samfund.
rappresentanti di comunità religiose;

• ett flertal lagar om självständiga samfund.
acquisto della personalità giuridica

viii) kyrkor samt religiösa sammanslutningar och samfund.
viii) chiese e associazioni o comunità religiose;

utrikesminister och minister för portugisiska samfund i utlandet
ministro degli affari esteri e delle comunità portoghesi all'estero

- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund i finland,
- yhteisöjen tulovero/inkomstskatten för samfund in finlandia,

stärkande av processen att organisera 120 afro-colombianska samfund
rafforzamento dei processi di organizzazione di 120 comunità afrocolombiane

strategier måste inbegripa breda parmerskap mellan olika samfund.
le iniziative devono coinvolgere forme di partenariato a largo raggio tra comunità.

omfattar: - verksamhet i religiösa samfund o.d. - klosterverksamhet
questa classe comprende: - le attività delle organizzazioni religiose o simili - le attività di monasteri e conventi

offentligrättsliga samfund måste även vid sin upphandlingsverksamhet kunna genomföra socialpolitiska målsättningar.
le autorità pubbliche devono cercare di rispettare anche nelle gare d' appalto le finalità di base della politica sociale.

of fentligrättsliga samfund måste även vid sin upphandlingsverksamhet kunna genomföra socialpolitiska målsättningar.
le autorità pubbliche devono cercare di rispettare anche nelle gare d'appalto le finalità di base della politica sociale.

det internationella samfundets tålamod närmar sig gränsen.
la pazienza della comunità internazionale è giunta al limite.