Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uthyrning av båtar, cyklar, myntapparater för skicklighetsspel eller hasardspel
locazione di battelli, locazione di biciclette, locazione di apparecchi automatici per introduzione di moneta
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
förbundsrepubliken tyskland. han hade tillstånd att anordna skicklighetsspel med en maskin kallad "roulette opta ii".
con ordinanza 21 agosto 1995 il finanzgericht del baden-württemberg, friburgo, ha sottoposto alla corte tre questioni pregiudiziali relative all'interpretazione della sesta direttiva del consiglio 17 maggio 1977, 77/388/cee (in prosieguo: la «sesta direttiva»).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jag skulle bara vilja infor mera er, fru ordförande, i er egenskap av fransyska, att han, som jag förstår, erhöll denna skada när han spelade cricket, vilket, som alla vet, är ett ärofullt skicklighetsspel som främst spelas av gentlemän och damer.
tenevo a informarla, signora presidente, lei che è francese, che mi risulta abbia subito tale ferita giocando a cricket, che come tutti sanno è un degno e versatile sport praticato principalmente dà gentiluomini e signore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: