Results for skyddad translation from Swedish to Italian

skyddad
protetto

skyddad fil
archivio protetto

skyddad vuxen
maggiorenne sottoposto a regime di protezione

skyddad eap (peap)
eap protetto (peap)

skyddad mot inbrott
a prova di intrusioni

juridiskt skyddad rättighet
diritto legittimo

immaterialrätten ska vara skyddad.
sono tutelati i diritti di proprietà.

adressen är skyddad
l' indirizzo è protetto

10) som skyddad ursprungsbeteckning.
10) in quanto denominazione di origine protetta.

1 skyddad nål (safetyglide).
1 ago sicuro (safetyglide).

autentisering med skyddad identitet
autenticazione con identità protetta

konfidentiell information ska vara skyddad.
sono tutelati i diritti di proprietà.

skyddad frekvens för geostationär satellit
frequenza protetta del servizio fisso via satellite

immateriell egendom skall vara skyddad.
la proprietà intellettuale è protetta.

glasbehållare, skyddad (balloon, protected)
contenitore di grandi dimensioni per rinfuse, di metallo diverso dall'acciaio

punkter (liten sjö, skyddad vik etc.)
puntuale (piccoli laghi, baie)

use skyddad art (5211) hushållsavfall (5216) hushållssopor
use diritto dell'ambiente (5206) inquinamento dei mari

omfattar inte: - skyddad transport, jfr 74.60.14
questa sottocategoria non comprende: - servizi di veicoli blindati, classificati nella sottocategoria 74.60.14

flaska, skyddad, cylindrisk (bottle, protected cylindrical)
contenitore di grandi dimensioni per liquidi alla rinfusa, di plastica rigida, con struttura

flaska, skyddad, kupig (bottle, protected, bulbous)
contenitore di grandi dimensioni per merce solida alla rinfusa, di plastica rigida, autoportante