Results for spf translation from Swedish to Italian

spf
spf

spf-ägg
uova esenti da organismi patogeni specifici

spf (specifikt patogenfria ägg)
spf (uova esenti da organismi patogeni specifici)

undantag för kläckägg och spf-ägg
deroghe relative alle uova da cova e alle uova esenti da organismi patogeni

spf economie, pme, classes moyennes et energie
spf economie, pme, classes moyennes et energie

(3) spf-ägg är otjänliga som livsmedel.
(3) le uova esenti da organismi patogeni specifici non sono destinate all'alimentazione umana.

förlaga till veterinärintyg för specifikt patogenfria ägg (spf-ägg)
modello di certificato veterinario per uova esenti da organismi patogeni specifici

bidragsförskott som avses i lagen av den 21 februari 2003 om inrättande av en avdelning för underhållskrav inom spf finances
anticipi sugli assegni alimentari ai sensi della legge del 21 febbraio 2003 che istituisce un servizio dei crediti alimentari in seno al servizio pubblico federale per le finanze

uppgifter skall tillhandahållas om de spf- flockar som används som äggkälla vid beredning av working seed viruses.
ii. c.2 non elencate in una farmacopea 5.

”spf-ägg som endast får användas till diagnostik, forskning eller farmakologi”,
«uova esenti da organismi patogeni specifici destinate unicamente a usi diagnostici, di ricerca o farmaceutici»,

alla: inbegripet kläckägg och specfikt patogenfria ägg (spf) samt ägg avsedda att användas som livsmedel.
tutte: sono comprese le uova da cova e le uova esenti da organismi patogeni specifici, ed anche le uova destinate al consumo umano.

• bland de 62 projekt som godkändes för tacis-cbc-spf (small project facility.
• stando ai 62 progetti approvati in via definitiva nell'ambito di tacis-cbc-spf (small project facility.

genom undantag från artikel 5 a skall den berörda medlemsstaten tillåta sändning av kläckägg eller spf-ägg som samlats in från anläggningar som den dag då insamlingen skedde var belägna i a- eller b-området för vetenskapliga, diagnostiska eller farmaceutiska ändamål till anvisade laboratorier, institut, läkemedels- och vaccinproducenter i den berörda medlemsstaten, eller efter överenskommelse mellan de behöriga myndigheterna, i en annan medlemsstat eller i ett tredjeland.
in deroga all’articolo 5, lettera a), lo stato membro interessato può autorizzare la spedizione a scopi scientifici, diagnostici o farmaceutici di uova da cova e di uova esenti da organismi patogeni che il giorno della raccolta si trovavano nell’area a o nell’area b verso un laboratorio, un istituto o un stabilimento di produzione di medicinali o di vaccini siti nello stato membro interessato o, in seguito ad accordo tra le autorità competenti, in un altro stato membro o in un paese terzo.