Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projektet förlängdes till december 2005, men projektförvaltningsorganisationens kontrakt förlängdes endast till december 2003 vilket ledde till samordningsproblem mellan olika stödmottagarbyråer.
il progetto è stato prorogato fino al dicembre 2005, mentre il contratto dell'ogp è stato prolungato soltanto fino al dicembre 2003, causando problemi di coordinamento tra le diverse agenzie beneficiarie.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. i kina genomfördes projektet på området immateriella rättigheter (ipr) med betydande förseningar. projektet förlängdes till december 2005, men projektförvaltningsorganisationens kontrakt förlängdes endast till december 2003 vilket ledde till samordningsproblem mellan olika stödmottagarbyråer.
2. in cina, l'attuazione del progetto ipr ha subito notevoli ritardi. il progetto è stato prorogato fino al dicembre 2005, mentre il contratto dell'ogp è stato prolungato soltanto fino al dicembre 2003, causando problemi di coordinamento tra le diverse agenzie beneficiarie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: