Results for standardpreparatet translation from Swedish to Italian

(2) det internationella standardpreparatet är av mänskligt ursprung.
2. siero anti-e («anti-rh») (umano)

(4) det internationella standardpreparatet är av mänskligt ursprung. om ett likvärdigt referenspreparat används kan det vara av mänskligt eller annat ursprung.
-albumina bovina alla concentrazione di 300 g/l: 5 ml10. questo reattivo contiene una sostanza di origine umana.

ett anti-a-serum skall titreras separat mot suspensioner med blodkroppar av grupperna a1, a2 och a2b, parallellt med det rekonstituerade men outspädda internationella standardpreparatet av anti-a-serum för blodgruppsbestämning eller ett likvärdigt referenspreparat. serumets styrka får inte i något fall vara lägre än 64 internationella enheter per ml.
un siero anti-a deve essere titolato separatamente su globuli a1, a2 e a2b in sospensione, parallelamente alla preparazione standard internazionale ricostituita, ma non diluita, di siero per la classificazione del sangue anti-a o ad una preparazione equivalente di riferimento. la potenza del siero non deve, in alcun caso, essere inferiore a 64 unità internazionali/ml.