Results for svarsfrekvensen translation from Swedish to Italian

svarsfrekvensen för huvudaggregaten.
tasso di risposta per quanto riguarda gli aggregati fondamentali

rsä viktigaste effektmåttet var svarsfrekvensen.
izz erano i tassi di risposta negli studi sull’ epatite.

den primära utvärderingsvariabeln var svarsfrekvensen efter
l’ obiettivo primario era il grado di risposta dopo tre mesi, definito come la percentuale di pazienti che presentava un miglioramento di almeno il le

den kliniska svarsfrekvensen var 21, 7% (ki:
la percentuale di risposta clinica era del 21,7% (ci:

svarsfrekvensen kan emellertid vara lägre med avdödade vacciner.
comunque le percentuali di risposta ai vaccini con virus non vivo possono essere ridotte.

svarsfrekvensen enligt de 5 hudskattningarna var 36% respektive 27%.
36% e 27%.

effekten mättes genom att överlevnads - eller svarsfrekvensen undersöktes.
l’ efficacia è stata misurata valutando i tassi di sopravvivenza o risposta.

svarsfrekvensen efter uppföljningsperioden för de båda studierna presenteras i tabell 5.
i tassi di risposta al termine del follow-up per i due studi sono riportati in tabella 5.

i gruppen kras vildtyp var svarsfrekvensen 17% för panitumumab och 0% för bsc.
nel gruppo kras wild-type il tasso di risposta è stato 17% per il panitumumab e 0% per la bsc.

frågor som rör lön är känsliga och har i allmänhet låg svarsfrekvens. svarsfrekvensen kan dock höjas.
quello delle retribuzioni è un tema sensibile e in generale le domande in merito alle retribuzioni presentano elevati tassi di mancata risposta.

svarsfrekvensen är hög, ungefär 70 procent, vilket vittnar om regionernas intresse för denna fråga.
la percentuale di risposte è stata elevata (pari a circa il 70%), il che dimostra l'interesse delle regioni nei confronti dell'iniziativa.

den objektiva svarsfrekvensen var 19, 2% för fulvestrant jämfört med 16, 5% för anastrozol.
il tasso di risposta obiettiva per fulvestrant è stato del 19,2% rispetto al 16,5% per anastrozolo.

posakonazol visade sig inte vara sämre än flukonazol avseende den kliniska svarsfrekvensen dag 14 liksom 4 veckor efter avslutad behandling.
11 posaconazolo è risultato non essere inferiore a fluconazolo per quanto riguarda i tassi di successo clinico sia al giorno 14 che 4 settimane dopo la fine del trattamento.

medlemsstaterna skall överlämna kvartalsvisa uppgifter till eurostat för att göra det möjligt att beräkna stickprovsstorleken, svarsfrekvensen och kvaliteten på registren.
gli stati membri forniscono a eurostat i dati trimestrali che consentono di calcolare le dimensioni del campione nonché i tassi di risposta e di qualità del repertorio.

vid lungcancer var svarsfrekvensen 20 procent om man ser på resultaten från samtliga studier (480 patienter som fick hycamtin).
nel carcinoma polmonare, considerando i risultati ottenuti da tutti e tre gli studi, il tasso di risposta è stato del 20% (hycamtin è stato somministrato a 480 pazienti).

den positiva svarsfrekvensen, efter indikation, var i slutet av caspofunginbehandling följande i den primära effektanalysen (mitt analys):
il tasso di risposta favorevole, per indicazione, alla fine della terapia con caspofungin è stato nell' analisi mitt il seguente:

mer än två tredjedelar (70 %) av frågeformulären återsändes och har utvärderats. svarsfrekvensen var dock mycket olika i olika länder.
nel complesso, sono stati compilati e consegnati oltre due terzi (70%) dei questionari distribuiti, con percentuali molto variabili tuttavia da un paese all'altro: si va dal 100% della turchia9', ai tassi molto elevati di lettonia (95%, con 57 questionari su 60), slovacchia (89%, 40 questionari su 45), lituania (68%, 41 su 60) e bulgaria (67%, 40 su 60), a percentuali come quelle della romania (28%, 17 su 60) e di malta (20%, 8 su 40).

svarsfrekvensen i gruppen som fick 0, 1% takrolimus (71, 6%) var signifikant större än hos gruppen som fick lokal re
in uno studio randomizzato, in doppio cieco, della durata di 6 mesi, tacrolimus unguento è stato applicato due volte al giorno ad adulti con dermatite atopica da moderata a grave ed è stato confrontato con un trattamento basato su un corticosteroide topico (idrocortisone butirrato 0,1% su m

primär effekt- endpoint för studien var den övergripande svarsfrekvensen (orr) enligt international workshop response criteria (iwrc).
l' obiettivo primario di efficacia dello studio era la percentuale di risposta globale (orr) valutata secondo i criteri dell' international workshop response criteria (iwrc).

hos patienter med återfall var svarsfrekvensen vid uppföljningsbesöket 37% hos de patienter som erhöll kombinationen jämfört med 3, 5% hos de patienter som enbart erhöll interferon alfa- 2b.
nei pazienti recidivanti, le percentuali di risposta alla visita di controllo sono state del 37% nei pazienti trattati con la combinazione di farmaci e del 3,5% nel gruppo trattato con interferone alfa-2b in monoterapia.