Results for task translation from Swedish to Italian

task
pene

type/task **
tipo/attivitÀ (**)

task coach
task coach

ext. task done
est. task done

schemaläggningsinformationadds a new task
dettagli di pianificazioneadds a new task

eg:s task force
task force della comunità europea

internet engineering task force
internet engineering task force

händelseincidence type is to- do/ task
eventoincidence type is to-do/ task

okänt undantag i task:: start ()
eccezione sconosciuta in task: :start()

there is no process/task to resume.
non c'è nessun processo/operazione da riprendere.

rapport från scoop task 7.1.1 arbetsgrupp.
relazione del gruppo di lavoro scoop 7.1.1.

polischefernas aktionsgrupp (”police chiefs task force”)
task force dei capi di polizia

han har vidare tagit initiativet till en task force i vattenfrågor.
ha inoltre costituito una task force per le questioni idriche.

brevet är markerat som åtgärdas, klicka för att ta bort flagganflag task
il messaggio è segnato come azione, fai clic per togliere il segnoflag task

i sitt yttrande har kommissionen inte heller sagt något om task forces arbete.
inoltre, nel suo intervento la commissione non ha detto nulla sulla valutazione delle attività delle task-force.

av den anledningen kommer en task-force att ha en ytterst svår roll.
costruiamo l'europa sui campi da gioco d'europa.

jag tycker att då begraver man inte dessa task forces förstklassigt, utan i tredje klass.
manca uno schema di valutazione per i risultati delle azioni di promozione e delle attività in ma teria di rst, che dovrebbe invece servire da base per le prossime relazioni annuali.

jag anser att idén om en grönbok är utmärkt, och även den om en task-force.
ritengo che l'idea del libro verde sia eccellente, come anche quella della task-force.

en möjlighet kan vara att upprätta en "task force" som företräder de olika gemenskapsinstitutionerna.
si potrebbe creare a tal fine una task force che rappresenti le varie istituzioni comunitarie.

task force ska rapportera sina resultat till kommissionen, och dess slutliga rapport delges europeiska rådet, europaparlamentet och rådet.
la task force farà rapporto alla commissione. la sua relazione finale sarà comunicata al consiglio europeo, al parlamento europeo ed al consiglio dei ministri.