Results for tidskriftsförlag translation from Swedish to Italian

förvärvats under den aktuella perioden genom parternas uppköp av tidskriftsförlag.
si tratta delle parti racchiuse in parentesi quadre e contrassegnate da un asterisco. delle forniture, poiché le parti hanno comprato case editrici.

rotosmeets, quebecor och mondadori har i nuläget minst 32000 t ledig kapacitet som de enkelt skulle kunna erbjuda tyska tidskriftsförlag.
attualmente, rotosmeets, quebecor e mondadori non utilizzano, come minimo, 32 kt della loro capacità, che potrebbero certamente mettere a disposizione degli editori tedeschi di riviste.

dessutom kan rotosmeets, quebecor och mondadori betraktas som seriösa potentiella konkurrenter som tyska tidskriftsförlag skulle kunna anlita om det gemensamma företaget skulle höja priserna.
inoltre, rotosmeets, quebecor e mondadori possono essere considerati potenziali concorrenti affidabili, ai quali potrebbero rivolgersi i clienti editori di riviste tedesche se la joint venture rialzasse i prezzi.

till marknaden. dessutom kan rotosmeets, quebecor och mondadori betraktas som seriösa potentiella konkurrenter som tyska tidskriftsförlag skulle kunna anlita om det gemensamma företaget skulle höja priserna.
inoltre, rotosmeets, quebecor e mondadori possono essere considerati potenziali concorrenti affidabili, ai quali potrebbero rivolgersi i clienti editori di riviste tedesche se la joint venture rialzasse i prezzi.

av denna volym har [10000–15000 t] [4] förvärvats under den aktuella perioden genom parternas uppköp av tidskriftsförlag.
nel frattempo, è stato possibile acquisire altre [10-15 kt] [4] delle forniture, poiché le parti hanno comprato case editrici.

Ärende: att godkänna att time, ett dotterbolag till det amerikanska företaget aol time warner, förvärvar det brittiska tidskriftsförlaget ipc.
la commissione ha esaminato la concentrazione in stretta cooperazione con l'americana federai trade commission (ftc).