Results for underkataloger translation from Swedish to Italian

underkataloger:
sottocartelle:

ordna underkataloger
ordina sotto cartelle

antal underkataloger:
numero di sottocartelle:

dra ihop alla underkataloger
chiudi tutte le sottocartelle

inkludera albumets underkataloger
includi sotto-albero dell' album

visa inkludera albumets underkataloger
visualizza includi sottoalbero dell' album

& inkludera bilder från underkataloger
& includi immagini dalle sotto-cartelle

tvingande gemener på skapade underkataloger
forza l' uso di caratteri minuscoli nei nomi delle sottocartelle

om underkataloger ska analyseras eller inte.
se analizzare o meno anche le sottocartelle.

vissa underkataloger kunde inte läsas i
alcune sottocartelle non erano leggibili

om markerad läser amarok alla underkataloger.
se selezionata, amarok leggerà tutte le sottocartelle.

rekursivt (sök och ersätt i alla underkataloger)
ricorsivo (cerca/ sostituisci in tutte le sottocartelle)

aktivera alternativet för att också söka i underkataloger.
abilita questa opzione per cercare anche nelle sottocartelle.

skapa & automatiskt underkataloger@ title: group
crea & automaticamente le sottocartelle

jämför inte bara grundkatalogerna utan också deras underkataloger.
confronta non solo le directory di base ma anche le loro sotto-directory.

kunde inte skapa underkataloger. saknar rättigheter för:% 1
impossibile creare sottocartelle, mancano le autorizzazioni per: %1

kan inte tolka katalogstrukturen. fortsätter import utan stöd för underkataloger.
impossibile analizzare la struttura delle cartelle; importazione senza supporto per le sotto-cartelle.

den här knappen låter dig söka och ersätta rekursivt i baskatalogens underkataloger.
questo pulsante ti permette di cercare e sostituire ricorsivamente nelle sottocartelle della tua cartella base.

tvinga namnen på de underkataloger som smb4k har skapat till gemener.
forza l' uso di caratteri minuscoli nei nomi delle sottocartelle create da smb4k

visningsegenskaper för alla underkataloger kommer att ändras. vill du fortsätta? @ info
le proprietà di visualizzazione di tutte le sottocartelle saranno cambiate. vuoi continuare? @info