Results for underrättad translation from Swedish to Italian

underrättelsername
notifichename

underrättelserphonon::
notifichephonon::

aktivera underrättelser
attiva le notifiche

underrättelse i systembrickan
notifica del vassoio di sistema

detaljerad underrättelse vid ny post
notifica di nuova posta più informativa

underrättar om en kritisk händelsename
notifica un evento criticoname

anslutning upprättad.
connessione stabilita

anslutning upprättad till
connessione stabilita con

passiva visuella underrättelser för användaren. name
notifiche visuali passive per l' utente. name

underrättelser som standardhändelser eller profiländringar kommer att visas
saranno mostrate le notifiche come eventi standard o il cambiamento del profilo

underrättelser som varningar eller viktiga händelser kommer att visas. det rekommenderas att detta lämnas aktiverat.
saranno mostrate le notifiche come gli avvertimenti o eventi importanti. È fortemente consigliato lasciare questo attivato.

följer status hos nätverksgränssnitt och tillhandahåller underrättelser till program som använder nätverket. name
segue lo stato delle interfacce di rete e fornisce notifiche alle applicazioni la usano. name

1990 a˚rs konvention som a¨r uppra¨ttade pa˚ spanska, tyska, franska, italienska, neder- ra
in fede di che, i sottoscritti, debitamente autorizzati, hanno apposto la loro firma in calce al presente accordo.