Results for utsändande translation from Swedish to Italian

utsändande part
parte mandante

utsändande nationell enhet
unità nazionale distaccante

utsändande företagets huvudsakliga verksamhet
le attività sostanziali della ditta di invio

de utsändande parternas regeringar skall utse övervakare vid eumm.
i governi delle parti mandanti nominano gli osservatori presso l'eumm.

inrättande och utsändande av bedömnings- och/eller samordningsgrupper.
la costituzione e l’invio di squadre di valutazione e/o coordinamento;

eumm får använda administrativ och teknisk personal från de utsändande parterna.
l'eumm può avvalersi dell'assistenza di personale amministrativo e tecnico proveniente dalle parti mandanti.

- inrättande och vid behov utsändande av bedömnings- och/eller samordningsgrupper.
- la costituzione e, se necessario, l'invio di squadre di valutazione e/o coordinamento,

värdmedlemsstaten får förbjuda den utsändande medlemsstatens tjänstemän att medföra vissa tjänstevapen, viss ammunition eller utrustning.
lo stato membro di destinazione può vietare ai funzionari dello stato membro di origine di portare talune armi, munizioni o attrezzature.

utsända nationella experter
esperti nazionali distaccati