Results for utvalda translation from Swedish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Italian

Info

Swedish

utvalda glasstycken

Italian

blocco scelto di vetro greggio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

antal utvalda projekt

Italian

_bar_ cm[¡fa]e occupa2jonal¡

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

antal utvalda verksamhetsprogram -

Italian

numero di programmi operativi selezionati: -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

skydd av utvalda områden

Italian

protezione selettiva di campo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tidigare utvalda projekt: bull.

Italian

designazione precedente: boll.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tillståndsgivning till de utvalda sökande

Italian

autorizzazione dei richiedenti selezionati

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

analys av några utvalda arbetsmarknadsfrågor

Italian

analisi di alcune questioni relative al mercato del lavoro

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

godkänna förteckningen över utvalda projektförslag,

Italian

approva l’elenco delle proposte di progetti selezionate;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

antagande av förteckningen över utvalda projekt

Italian

adozione dell’elenco dei progetti selezionati

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

personalutbildning tillhandahålls i de utvalda länderna.

Italian

formazione del personale nei paesi selezionati.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

genotypning av positiva och slumpvis utvalda djur

Italian

genotipizzazione di animali positivi e animali selezionati con metodo casuale

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de utvalda institutionerna använder institutets märke.

Italian

le istituzioni selezionate adotterebbero un'etichetta iet.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utvalda finansiella uppgifter för nauta 2006–2011

Italian

selezione di dati finanziari per nauta negli anni 2006-2011

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

f) jäsning med hjälp av utvalda jäsningsmedel.

Italian

f) fermentazione con lieviti selezionati

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utvalda kommittén för medlemsstaternas samarbetsavtal med tredje land

Italian

comitato ristretto per gli accordi di cooperazione degli stati membri con paesi terzi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bidragsöverenskommelser ska undertecknas med de utvalda slutliga stödmottagarna.

Italian

la firma della convenzione di sovvenzione con il beneficiario finale scelto;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

Övergripande mål: att förbättra kärnsäkerheten i utvalda länder

Italian

obiettivo globale: rafforzare la sicurezza nucleare nei paesi selezionati.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- ett begränsat antal testfall i noga utvalda områden.

Italian

- alcuni casi di prova in settori selezionati attentamente.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

utvalda unionstillverkare: pris per enhet (i euro per ton)

Italian

prezzo unitario dei produttori del campione (eur/t)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de utvalda kandidaterna bedöms utifrån utbildnings- och rådgivningsbehov.

Italian

i candidati selezionati vengono valutati per determinarne le esigenze di formazione e consulenze.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK