Results for dataserien translation from Swedish to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Japanese

Info

Swedish

formaterar dataserien.

Japanese

データ系列の書式を設定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange ett namn på dataserien.

Japanese

データ系列の名前を入力します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

visar alla färger som är tillgängliga för dataserien.

Japanese

データ系列で使用可能な全色が表示されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange namnet på dataserien i textrutan ovanför kolumnen.

Japanese

列の上のテキストボックスに、データ系列の名前を入力します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

flyttar den markerade dataserien bakåt (åt vänster).

Japanese

グラフ内で選択した系列を後ろ (左) に移動します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

i en inbäddad diagramdatatabell ordnas dataserien alltid i kolumner.

Japanese

埋め込みグラフのデータテーブルでは、データ系列が常に列で管理されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om den här kryssrutan inte är markerad, blir alla rader dataserien.

Japanese

列内のデータ系列の場合: 範囲内の最初の行が、データ系列の名前として使用されます。 行内のデータ系列の場合: 範囲内の最初の行が、カテゴリとして使用されます。 残りの行は、データ系列を構成します。 このチェックボックスが選択されていない場合は、すべての行がデータ系列です。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om du markerar en post, får den nya dataserien samma typ av diagram.

Japanese

「データ系列」リストの現在の項目の下に、新規項目を追加します。 項目が選択されている場合、新規データ系列は同じ種類のグラフになります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ange olika dataetiketter för varje dataserie med hjälp av egenskapsdialogrutan för dataserien.

Japanese

データ系列ごとに異なったデータラベルを設定するには、データ系列のプロパティーダイアログを使用します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

namnet på dataserien är kopplat till y-värdena och visas i förklaringen.

Japanese

xy グラフのもっとも基本的なものは、「名前」と「x の値」と「y の値」からできています。「x」と「y」の組み合わせの 1 つ 1 つが、座標系の中の 1 つの点として表されます。「データ系列名」は、y の値に対応しており、「凡例」に表示されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

kan du ställa in eller ändra dataområdet för varje komponent i den valda dataserien.

Japanese

ダイアログで、選択したデータ系列の各コンポーネントのデータ範囲を設定または変更できます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om ett element i en dataserie är markerat så fungerar det här kommandot enbart på den dataserien.

Japanese

ダイアログを表示します。このダイアログでは、データラベルを設定できます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

om du t.ex. ändrar färgen, så ändras alla element som hör till den här dataserien.

Japanese

ここで加えた変更はすべて、系列全体に影響を及ぼします。 たとえば、色を変更すると、この系列に属しているすべての要素の色が変更されます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

(för dataserie och datapunkt) (diagram)

Japanese

タブを選択します (系列とデータポイントの場合)。 (グラフ)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,379,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK