Results for förflutna translation from Swedish to Japanese

det förflutna?
何が重要なのか？

- om ditt förflutna.
いいだろう

det är det förflutna.
過ぎたことよ

- mitt förflutna är känt.
誤りだ

det förflutna är borta.
過去はもう ここにはありません

det förflutna är förbi!
- 過去は終わった

- det förflutna är glömt.
過去の話ではない たった今必要なものだ

de skyddar inte det förflutna.
過去を守っていたんじゃない 未来を守っていたのね

tänker du på det förflutna?
自分歴史を？

- oroa dig inte över det förflutna.
過ぎたことを気にしないで

berätta om dig och ditt förflutna.
- わかった 代わりに あなたのことを 聞きたいわ

mitt förflutna. inget om travis.
私の過去 トラヴィスの事は何もない

- den här flaskan är vårt förflutna.
よせ この瓶は過去よ

- vad vet ni om brians förflutna?
ブライアンの過去については？

du kommer att påverka det förflutna.
過去に影響を与えるだろう

du vet, ditt förflutna och min sjukdom.
つまりアナタの過去と 私の病気と

det handlar inte om nåt i ditt förflutna.
教えてくれ ジョン 聞いて あなたの過去が原因じゃない

de var berättelser. de var i det förflutna.
それは彼らが物語であったことだが、 彼らは過去にあった。

- gillar inte att prata om det förflutna.
過去のことは言いたくないのよ

har du aldrig läst om vår stads förflutna?
この町の歴史を調べた？