From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ett annat gammavärde används för alla ikoner. om du inte är en fotograf och inte vet vad gammavärden är: det är ganska likt det man kallar kontrast. lek bara lite med gammainställningarna genom att klicka på mängd för få en känsla för den här effekten.
アイコンに適用されるガンマ値を変えます。もし写真に明るくなく、ガンマが何かをご存知無いなら:ガンマとは、コントラストと呼ばれているものに近いものです。 設定ボタンをクリックして、色々と変えてみると、感じが掴めるでしょう。
(synonym till försörjare): använd fältet försörjare för att identifiera vem som tillhandahåller fotografiet. det behöver inte nödvändigtvis vara upphovsmannen. om en fotograf arbetar åt en nyhetsbyrå som reuters eller associated press, kan organisationen anges här, eftersom den "försörjer" andra med bilden. om bilden är lagervara, ska gruppen (byrån) som är delaktig i att tillhandahålla bilden anges här. med iptc är fältet begränsat till 32 ascii- tecken.
このフィールドには写真の提供者 (プロバイダ) を入れます。提供者は必ずしも作者と同じではありません。例えば撮影者がロイターや ap などの通信社で働いている場合、他者に対して写真を「提供」しているのが通信社であれば、このフィールドは個人名ではなく組織の名前になります。写真がストック写真の場合は、それを提供しているストックエージェンシーの名前を入れなければなりません。 このフィールドには ascii 文字しか使えません。最大文字数は 32 文字です。