Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ra:
赤経:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ra/ dek
赤経/赤緯
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ra`zac!
ラザック
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
centrerad ra:
中心赤経:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ra- gränser:
赤経の範囲:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
visa ra/ dek- fält
赤経/赤緯フィールドを表示
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte utföra bakgrundssatsqociresult
ã¹ãã¼ãã¡ã³ããå®è¡ã§ãã¾ããqodbcresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ra' ananacity in israel
ラナーナcity in israel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jag ber bara inte till ra, så...
ただ私は神に祈らない...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bondpojken... undkom ra`zacerna.
田舎小僧は逃げ延びた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ra`zacer dödar skoningslöst.
ラーザにとって人殺しは何とも思っていない それが、奴らのやり方だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"och återgå till ra-divisionen."
ラーの部隊に合流した」
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"är they are ra,vening wolves."
"内は奪うばかりの狼なり"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
genom att trycka på alt+r skriver du spa~ra allt.
コマンドを選択するには、(alt) + (v) キーを押して すべて保存(v) を入力します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
använd knappen för att göra om det senast ritade på skissen.
ãã®ãã¿ã³ã使ã£ã¦æå¾ã«æ¶ããã¹ããã¼ã¯ã復活ããã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vi har kommit hit för att äta en bit... och för att fil ra min frigivning ur statens tjänst.
弟と俺は食事に来たんだぜ 俺の早期釈放を祝うために
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ställ in teleskopets målkoordinater till ra/ dek- koordinaterna för det valda objektet.
望遠鏡の目標座標を選択した天体の赤経/赤緯にセットします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- hon skyddade dig mot ra`zacerna. - de kunde jag ha dödat.
ドラゴンは君をダーザから守ろうとしたんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
skicka amon-divisionen norrut, ra-divisionen till mitten - och ptah söderut.
アメンの軍団は北側から ラーの軍団は中央部を そしてプタハは南側から セトは後方に配置する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuell sida: välj "aktuell" om du bara vill skriva ut sidan som för närvarande syns i ditt kde- program. observera: det här fältet är inte tillgängligt om du skriver ut från program som inte hör till kde, som mozilla eller openoffice. org, eftersom kdeprint här inte har något sätt att avgöra vilken dokumentsida som för närvarande visas.
ç¾å¨ã®ãã¼ã¸ ç¾å¨ kde ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã«è¡¨ç¤ºããã¦ãããã¼ã¸ãå°å·ããã«ã¯ãç¾å¨ã®ãã¼ã¸ããé¸æãã¾ãã [注æ] mozilla ã openoffice.org ã®ãã㪠kde 以å¤ã®ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ããå°å·ããå ´åãkdeprint ããã¯ç¾å¨ææ¸ä¸ã®ã©ã®ãã¼ã¸ã表示ããã¦ãããå¤å¥ã§ããªãããããã®ãã£ã¼ã«ãã¯ç¡å¹ã«ãªã£ã¦ãã¾ãã
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting