Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kidnapparens signaturballonger lämnades på platsen.
一束の風船が ゆらゆら残されてた イギリスの新聞なら 「風船男」よりもっと
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vi spårar kidnapparens adress. -här kommer någon.
番号を送ってくれたら 居場所を追跡する
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oljan i kidnapparens fotspår kommer att leda oss till moriarty.
油だ 足跡の油が モリアーティへの手がかりに
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
emilys vatten blötte ned kidnapparens hand och överförde den till väggen.
エミリーが持ってたコップの水が 犯人の手にかかり スタンプが滲んで 壁に着いた
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"hans och greta". vilken kidnappare lämnar ledtrådar?
「ヘンゼルとグレーテル」だ 犯人がヒントを?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting