From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kmobiletools
kmobiletools
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools enhetshantering
kmobiletools デバイスマネージャ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools- huvuddelcomment
kmobiletoolsmainpartcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
välkommen till kmobiletools
kmobiletools へようこそ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
© 2007 kmobiletools- utvecklarna
(c) 2007 kmobiletools 開発チーム
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools: ringer upp% 1
kmobiletools - コール中 %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gränssnitt för kmobiletools baserat på gammudescription
gammu に基づく kmobiletools エンジンdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett falskt gränssnitt för kmobiletools... description
kmobiletools 疑似エンジン...description
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en tjänst för kmobiletools som tillhandahåller adressboksfunktiondescription
アドレス帳の機能を提供する kmobiletools サービスdescription
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[meddelande importerat till kmobiletools] phonebook memory slot
[kmobiletools インポートメッセージ]phonebook memory slot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
huvudikon för kmobiletools, bilder, grafikpick sms center from list
kmobiletools メインアイコン、イメージ、アートワークpick sms center from list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det valda gränssnittet kunde inte hittas. installera om kmobiletools.
選択されたエンジンが見つかりません。kmobiletools を再インストールしてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools detekterade följande enheter med lyckat resultat. välj den du vill ställa in.
kmobiletools は以下のデバイスを検出しました。 設定するものを選択してください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett falskt gränssnitt för kmobiletools använt som bevis av konceptet för omkonstruktionen av programmeringsgränssnittet. name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vänta medan kmobiletools försöker hitta rätt enhet för din mobiltelefon. sms count in device homepage
kmobiletools があなたの携帯電話のための正しいデバイスを見つけるまで、しばらくお待ちください。sms count in device homepage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools hanterar din mobiltelefon, och kan läsa, skriva och skicka sms, synkronisera adressboken, med mera.
kmobiletools はあなたの携帯電話デバイスを管理します。sms の読み書きと送信、アドレス帳の同期、これ以外にもさまざまなことを行います。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guiden hjälper dig lägga till en ny enhet i kmobiletools. innan du fortsätter ställa in enheten, anslut din mobiltelefon till datorn. add new contact
このウィザードを使って kmobiletools に新しいデバイスを追加します。 デバイスのセットアップを開始する前に携帯電話をコンピュータに 接続してください。add new contact
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools har hittat en gammal eller ogiltig inställningsfil. för att fungera på ett riktigt sätt måste dina inställningsfiler tas bort. dina gamla filer sparas i% 1.
古い無効な設定ファイルが見つかりました。 正しく動作させるためには、あなたの設定ファイルを削除する必要があります。古いファイルは %1に保存します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools har kraschat. vi ber så mycket om ursäkt för det. men allt är inte förlorat. kanske en uppgradering redan finns tillgänglig som rättar problemet. kontrollera programarkivet för din distribution.
kmobiletools はクラッシュしました。本当に申し訳ありません。 しかし解決策が全くないわけではありません。 アップグレードすることで問題が解決することもあります。 お使いのディストリビューションのソフトウェアリポジトリを確認してみてください。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ett kmobiletools- gränssnitt som använder gammu som gränssnitt. fungerar med alla at- baserade telefoner. särskilda drivrutiner för telefoner från alcatel, nokia, symbian och sony ericsson. name
バックエンドに gammu を使う kmobiletools エンジンです。at ベースのすべての電話と互換性があります。alcatel, nokia, symbian, sony ericsson 用の特別なドライバです。name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
