Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fred krueger!
フレッドクルーガー!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det är krueger!
ークルーがーだわ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kom igen, krueger!
おいでクルーがー
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- freddy krueger?
(フレディ・クルーガーは?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fred krueger är död.
クルーガーは死んだよ。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du är död, krueger.
もう死んだクルーガー!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
var är du, krueger?
クルーがー
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fred krueger arbetade här.
クルーがーはここで働いた。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det är för sent, krueger.
ー遅いよクルーがー
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
släpp honom, krueger!
離して!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fred krueger kidnappade 20 barn.
クルーガーは20人の子を誘拐して
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
flickan hette amanda krueger.
その女はアマンダークルーガーだった。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
du vill veta vem fred krueger var?
クルーがーの事ね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
krueger! det är inte dr seuss.
まあ スース先生じゃないね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag läste lite om vår vän fred krueger.
クルーガーのことしらべた。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Är du för feg för att visa dig, krueger?
腰抜けか? クルーガー。
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fred krueger kan inte komma efter dig, nancy.
ー君を殺せないよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fred krueger gjorde det, pappa och bara jag kan ta honom.
ークルーがーよ でも私しか出来ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vem hon än är så verkar hon veta mer om krueger än vad jag gör.
彼女はクルーガーのことなら 私より知識深いみたいね
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
advokaterna blev feta och domaren känd men någon glömde att underteckna husrannsakan på rätt ställe och krueger blev fri bara så där.
ー弁護士らは有名になった けど令状にミスがあって そのせいで
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: