Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
honom som oförtänkt flyttar bort berg och omstörtar dem i sin vrede;
彼は、山を移されるが、山は知らない。彼は怒りをもって、これらをくつがえされる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herrens ögon bevara den förståndige; därför omstörtar han den trolöses planer.
主の目は知識ある者を守る、しかし主は不信実な者の言葉を敗られる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, han märker väl vad de göra, han omstörtar dem om natten och låter dem förgås.
このように、神は彼らのわざを知り、夜の間に彼らをくつがえされるので、彼らはやがて滅びる。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fbi kallade walker ett trovärdigt hot med band till omstörtande element.
「fbiはウォーカーを 破壊活動に繋がる脅威だと」 「ここdcで?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: