Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fotopapper pro
プロ用フォト紙
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pro- fotoworkspace
pro-photoworkspace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en massa pro...
とんでもないトラブ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rapportassistent pro/lite
レポートウィザード プロ/ライト
Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
eudora lite / eudora pro
eudora lite/ eudora pro
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ilford delta 400 pro 3200
ilford delta 400 pro 3200
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
atp citrat(pro-s)-lyas
atp-クエン酸リアーゼ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
du är pro-talibaner. du är.
タリバンかよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quattro pro- importfilter för kspreadname
kspread quattro pro インポートフィルタname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jag kan ge henne ert fall pro bono.
君等は若くて野心的な弁護士を得られ 私は交代にベテランを雇える
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Än så länge är det "pro bono".
今までは良かったけど・・・
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oreilly website pro 2.5 and up for windows
以下の手順は、window上のoreilly website proでphp cgiバイナリまた はisapiモジュールを動作させる際の設定方法を説明するものです。
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
- det finns pro-wear i översta lådan.
- ああ そこから取ってくれ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
låt våra pro-haqqani-demonstranter göra vad de kan...
我々のハッカニのプロ集団が この地域を
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
det skulle behöva ske pro bono för vi har inte mycket pengar.
収入も少ないので でも感謝されると 思います
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
han är inte billig men vårt mål är så intressant att han kanske tar det pro bono.
無料でやるかも 彼はマスコミ好きなのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jag behöver dammfilter till min "max exctract pressure pro 60".
私が電話したら最後 引き返せないぞ 新しいフィルターが欲しいんだ フーバーマックスの モデル60用だ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ärligt talat vill jag prata med er om en av era pro bono-patienter:
正直言うと... その患者の1人について 聞きたい
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en tidning förra veckan blev stängd för att ha publicerat en pro-liber8-serie.
先週 新聞のひとつが 出版停止に リバー8支持を促すというのが 理由です
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ilford delta 400 pro 3200: simulera ilford delta 400 pro svartvit film med iso- värde 3200.
ilford delta 400 pro 3200: iso 3200 の ilford delta 400 pro 白黒フィルムをシミュレートします。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: