Results for stam/trackback translation from Swedish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Japanese

Info

Swedish

stam/trackback

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Japanese

Info

Swedish

stam

Japanese

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ni ska bli min stam.

Japanese

あなた方は 私のカラサールになるでしょう

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

titta på min stam, moro.

Japanese

モロ, わしの一族を見ろう.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

så att han kan återgå till stam.

Japanese

それで種族に 戻ることができる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det finns ingen stam att återvända.

Japanese

戻る種族はなかった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

"den liknar en ovanlig stam svampar

Japanese

"熱帯林で発生する ゾンビアリ菌と呼ばれる菌に"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

bessi är en aggressiv men primitiv stam.

Japanese

ベッシーは獰猛だが原始部族だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

de har inget val. vi är en stor stam.

Japanese

我々は多すぎます

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

hon är inte ens från din stam, inte ens din färg.

Japanese

彼女は仲間じゃない お前にも興味は無い

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skydda din stam, din syster, lilla catkin.

Japanese

部族を守れ 妹を カトキンを

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

den som gjorde detta verkar vara en medlem av min stam.

Japanese

これをやった奴は 俺と同じ殺人鬼に違いない

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du har förlorat allt, din far, din stam, din bäste vän.

Japanese

お父さんも 仲間も 親友も

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

så många av dans stam som inmönstrades, utgjorde sextiotvå tusen sju hundra.

Japanese

ダンの部族のうちで、数えられたものは六万二千七百人であった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

så många av sebulons stam som inmönstrades, utgjorde femtiosju tusen fyra hundra.

Japanese

ゼブルンの部族のうちで、数えられたものは五万七千四百人であった。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

du vet, introducera henne för vår lilla stam och guida fröken rey genom tornet.

Japanese

職員に紹介して... レイさんを施設に案内

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

skapa & stam - / ändelsekombinationer som inte finns i ordlistan@ option: check

Japanese

辞書にない語根/接辞の組合せを生成する(r)@option:check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

itai, ribais son, från gibea i benjamins barns stam; pirgatoniten benaja;

Japanese

ベニヤミンびとのギベアから出たリバイの子イタイ。ピラトンのベナヤ。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och dessa voro namnen på dem: av rubens stam: sammua, sackurs son;

Japanese

シメオンの部族ではホリの子シャパテ、

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

det ledde till hans stams fall.

Japanese

gyobu敵に亡命し、 彼の一族の没落の原因となる。

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,985,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK