Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fruktan och bävan kommer över mig, och förfäran övertäcker mig.
나 의 말 이 내 가 비 둘 기 같 이 날 개 가 있 으 면 날 아 가 서 편 히 쉬 리 로
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se, mörker övertäcker jorden och töcken folken, men över dig uppgår herren, och hans härlighet uppenbaras över dig.
보 라, 어 두 움 이 땅 을 덮 을 것 이 며 캄 캄 함 이 만 민 을 가 리 우 려 니 와 오 직 여 호 와 께 서 네 위 에 임 하 실 것 이 며 그 영 광 이 네 위 에 나 타 나 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gud kommer från teman, den helige från berget paran. sela. hans majestät övertäcker himmelen, och av hans lov är jorden full.
하 나 님 이 데 만 에 서 부 터 오 시 며 거 룩 한 자 가 바 란 산 에 서 부 터 오 시 도 다 ( 셀 라 ) 그 영 광 이 하 늘 을 덮 었 고 그 찬 송 이 세 계 에 가 득 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dit skall du draga upp, du skall komma såsom ett oväder och vara såsom ett moln som övertäcker landet, du med alla dina härskaror och med många folk som följa dig.
네 가 올 라 오 되 너 와 네 모 든 떼 와 너 와 함 께 한 많 은 백 성 이 광 풍 같 이 이 르 고 구 름 같 이 땅 을 덮 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
se till att jag är övertäckt på bordet, för många har redan sett mig naken.
수술대 위에선 내 몸을 가려줘 이미 너무 많은 사람들이 내가 벌거벗은 걸 봤거든
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: