Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
freenode, europa
freenode, 유럽
Last Update: 2009-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
irc: irc. freenode. net # dragonplayer gensvar: imonroe@ kde. org
irc: irc. freenode. net # dragonplayer 피드백: imonroe@ kde. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok kunde inte hitta några insticksprogram för samlingar. det är möjligt att amarok är installerat med felaktigt prefix. rätta installationen genom att använda: $cd / sökväg/ till/ amarok/ källkod / $su - c "make uninstall" $cmake - dcmake_ install_ prefix=`kde4- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok mer information finns i filen readme. för ytterligare hjälp, kontakta oss via # amarok på irc. freenode. net.
amarok에서 모음집 플러그인을 찾지 못했습니다. amarok에서 kde 설정 데이터베이스를 업데이트하고 있으므로 잠시 기다린 다음 amarok을 다시 시작하십시오. 이 과정을 수행한 이후에도 같은 증상이 발생하면 amarok이 잘못된 경로에 설치된 것일 수도 있습니다. 이러한 경우 다음 과정을 거쳐서 바로잡아 주십시오: $cd / amarok/ 소스- 코드의/ 경로 $su - c "make uninstall" $. / configure -- prefix=`kde- config -- prefix` & & su - c "make install" $kbuildsycoca4 -- noincremental $amarok readme 파일에서 자세한 정보를 찾을 수 있습니다. 추가적인 지원이 필요하면 irc. freenode. net 서버의 # amarok 채널을 방문해 주십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting