Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så skola dina äldste och dina domare gå ut och mäta upp avståndet från platsen där den ihjälslagne påträffas till de städer som ligga där runt omkring.
너 의 장 로 들 과 재 판 장 들 이 나 가 서 그 피 살 한 곳 에 서 사 면 에 있 는 각 성 읍 의 원 근 을 잴 것 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och alla de äldste i den staden, de som bo närmast platsen där den ihjälslagne påträffades, skola två sina händer över kvigan på vilken man hade krossat nacken i dalen;
그 피 살 된 곳 에 서 제 일 가 까 운 성 읍 의 모 든 장 로 들 은 그 골 짜 기 에 서 목 을 꺾 은 암 송 아 지 위 에 손 을 씻 으
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
och brunnen i vilken ismael kastade kropparna av alla de män som han hade dräpt, när han dräpte gedalja, var densamma som konung asa hade låtit göra, när baesa, israels konung, anföll honom; denna fylldes nu av ismael, netanjas son, med ihjälslagna män.
이 스 마 엘 이 그 다 랴 에 게 속 한 사 람 들 을 죽 이 고 그 시 체 를 던 진 구 덩 이 는 아 사 왕 이 이 스 라 엘 왕 바 아 사 를 두 려 워 하 여 팠 던 것 이 라 느 다 냐 의 아 들 이 스 마 엘 이 그 죽 인 시 체 로 거 기 채 우
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: