Results for skaffade translation from Swedish to Korean

vi skaffade honom ihop.
네 개잖아 같이 데려왔으면서

så vi skaffade en spermadonator.
저희 아이에게 두 부모가 있었음 했어요

du skaffade dig det där byggjobbet.
- 그래서 건설 직을 받아들인 거고

- nej, jag skaffade nyss en ny bil.
아니, 난 그냥 차에 탔어.

han skaffade sig utbildning och kom hit.
훈련받고 자격증 따서 여기 온 거야

bra. frank skaffade dem till sin tjej.
잘됐어요

jag skaffade fram vad jag kunde, samt ett ess.
에버글레이즈 존슨 기지 급작스럽게 소집됐지만 대원들 모두 실력이 뛰어납니다

det var en skön bil jag skaffade till dig där ute.
밖에 차 멋지네

vi skaffade honom ihop, men han är inte min hund.
같이 데려오긴 했지만 내 개는 아니야

skaffade något riktigt trevligt i fängelset men om det inte fungerar för dig ...
이것밖에 없나요? 수감자 옷을 드릴까요?

skaffade du bröstimplantat för att du är avundsjuk på en kille med ett falskt namn?
그 요상한 이름의 남자 때문에 가슴 근육 수술을 받은 거예요?

- med en make. ja, men du gjorde det. du gifte dig, skaffade barn.
왜 그렇게 자신을 몰아붙이세요?

och när de fingo se honom, skaffade de trettio bröllopssvenner, som skulle vara hos honom.
무 리 가 삼 손 을 보 고 삼 십 명 을 데 려 다 가 동 무 를 삼 아 그 와 함 께 하 게 한 지

då skaffade de några män som föregåvo att de hade hört honom tala hädiska ord mot moses och mot gud.
사 람 들 을 가 르 쳐 말 시 키 되 이 사 람 이 모 세 와 및 하 나 님 을 모 독 하 는 말 하 는 것 을 우 리 가 들 었 노 라 하 게 하

en tid härefter skaffade absalom sig vagn och hästar, därtill ock femtio man som löpte framför honom.
이 후 에 압 살 롬 이 자 기 를 위 하 여 병 거 와 말 들 을 준 비 하 고 전 배 ( 前 倍 ) 오 십 명 을 세 우 니

av sihors säd och nilflodens skördar skaffade du dig vinning, i det du for över stora vatten och drev handel därmed bland folken.
시 홀 의 곡 식 곧 나 일 의 추 수 를 큰 물 로 수 운 하 여 들 였 으 니 열 국 의 시 장 이 었 도

där fanns nämligen en guldsmed, vid namn demetrius, som förfärdigade dianatempel av silver och därmed skaffade hantverkarna en ganska stor inkomst.
즉 데 메 드 리 오 라 하 는 어 떤 은 장 색 이 아 데 미 의 은 감 실 을 만 들 어 직 공 들 로 적 지 않 은 벌 이 를 하 게 하 더

han gjorde vad ont var i herrens ögon; dock icke såsom hans fader och moder, ty han skaffade bort den baalsstod som hans fader hade låtit göra.
저 가 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 였 으 나 그 부 모 와 같 이 하 지 는 아 니 하 였 으 니 이 는 저 가 그 아 비 의 만 든 바 알 의 주 상 을 제 하 였 음 이

och herren gjorde såsom mose sade begärt: han skaffade bort flugsvärmarna ifrån farao, ifrån hans tjänare och hans folk, så att icke en enda fluga blev kvar.
여 호 와 께 서 모 세 의 말 대 로 하 사 파 리 를 바 로 와 그 신 하 와 그 백 성 에 게 몰 수 히 떠 나 게 하 시 니

han lät ock sina barn gå genom eld i hinnoms sons dal och övade teckentyderi, svartkonst och trolldom och skaffade sig andebesvärjare och spåmän och gjorde mycket som var ont i herrens ögon, så att han förtörnade honom.
笑棘촛系ㅼ芽冗챌또擄需초♨㎨촛系ㅼ試甬輓岳尸羹뷕¶붕돤ひ짖系塊밟뮐 뚱羔℃貽怒 丞禹퓐졸돤�丞藕慤훽茄췬 둣뉘琓⊥벡뭍챌笑棘琓졍個暠�씹謹ℓ痍챌≥鈞錟逗㎎戾ぱ完췌擄先濚錮뮐納尸杆쩐촛仙돤♨㎨촛渲須할件 ブ鰲先濚⌒쳇酪픈賣鉅씹謹ℓ痍챌≥頭향