Results for styrelsen translation from Swedish to Korean

god eftermiddag styrelsen.
안녕하세요, 위원회 여러분

jag har frågor till styrelsen.
몇가지 질문이 있는데 이사진들에게 물어봐야겠어요.

-tillhör ni styrelsen allihop?
그래서 여기 계신분들이 이사진들인가요? 오 천만에.

styrelsen kanske inte ens vet nåt.
브루스 주인님. 물론 이사회가 모를 수도 잇겠죠.

när är din intervju med styrelsen?
- 인터뷰가 몇 시입니까?

föreståndaren och styrelsen har föreslagit åtgärder.
교도소장과 위원회가

styrelsen väntar. - nå, vad säger ni?
임원들이 기다려

god eftermiddag, mina damer och herrar av styrelsen.
안녕하세요, 신사 숙녀 여러분

jag hoppas det, men jag vill tala med styrelsen själv.
- 저도 그러길 바라요 하지만 이사회와 직접 말을 하고 싶어요

-och han rekommenderar styrelsen att utse mig som ny operationschef.
내가 더 열심히 일할게요 더 많은 수술법을 공부하고 - 당신을 위해 뭐든 할 거예요 - 뭐?

jag skulle vilja ha ditt stöd hos styrelsen. du kan mina referenser.
이사회를 설득해주셨으면 해요 제 경력이나 준비됐다는 것도 아시잖아요

jag gick till styrelsen i morse och sa att jag tänker gå i pension.
아침에 이사회에 가서 은퇴할 거라고 했네

han ska lämna sin rekommendation till styrelsen till chefskirurg och st-chefsläkare.
오늘은 아니에요 내일 이사회에 외과 과장과 치프 레지던트 추천을 넣으실 거래요

han ska lämna sin rekommendation till styrelsen imorgon till chefskirurg och st-chefsläkare.
내일 위원회에 추천서를 제출하실거예요 새로운 과장과 레지던트 대표 말이죠

jag sa till styrelsen att jag går i pension räddade ett liv och nu ska jag träffa min fru.
이사장 회의에 가서 은퇴하겠다고 말했고 환자도 한 명 살렸으니 이제 퇴근해서 아내를 보러 갈 참이야

vi har ont om tid, andrew, jag svor inför hela styrelsen för övervakarna att jag kunde bygga
난 이사회에 약속을 했어

han gör en powerpoint- presentation för styrelsen, vilket är jättehäftigt om det är typ, 1998.
파워포인트로 발표하다니.. 1998년도 아닌데 말이지

ja, men medan du skryter om det för styrelsen, berättar colin marlowe om sin 10-årsplan.
좋아, 그건 그렇다고 치고 컬린 말로우는 10년 계획안으로 위원회를 사로잡고 있을걸?

- det är styrelsens beslut.
이미 연맹이 결정을 내렸습니다