Results for ärade ättlingar translation from Swedish to Latin

ty de skattade högre att bliva ärade av människor än att bliva ärade av gud.
dilexerunt enim gloriam hominum magis quam gloriam de

han tvivlade icke på guds löfte i otro, utan blev fastmer starkare i sin tro; ty han ärade gud
in repromissione etiam dei non haesitavit diffidentia sed confortatus est fide dans gloriam de

vi äro dårar för kristi skull, men i ären kloka i kristus; vi äro svaga, men i ären starka; i ären ärade, men vi äro föraktade.
nos stulti propter christum vos autem prudentes in christo nos infirmi vos autem fortes vos nobiles nos autem ignobile

men om då hans faders hus, så tungt det är, hänger sig på honom, med ättlingar och avkomlingar -- alla slags småkärl av vad slag som helst, skålar eller allahanda krukor --
et suspendent super eum omnem gloriam domus patris eius vasorum diversa genera omne vas parvulum a vasis craterarum usque ad omne vas musicoru

och han tog en ättling av konungahuset och slöt förbund med honom och lät honom anlägga ed. men de mäktige i landet hade han fört bort med sig,
et tollet de semine regni ferietque cum eo foedus et accipiet ab eo iusiurandum sed et fortes terrae tolle