Results for akt translation from Swedish to Latin

se väl till dina får, och hav akt på dina hjordar.
diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges consider

herrens ögon äro överallt; de giva akt på både onda och goda.
in omni loco oculi domini contemplantur malos et bono

när hon nu länge så bad inför herren och eli därvid gav akt på hennes mun
factum est ergo cum illa multiplicaret preces coram domino ut heli observaret os eiu

därför säger nu herren sebaot så: given akt på huru det går eder.
et nunc haec dicit dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestra

för att de skulle hålla hans stadgar och taga hans lagar i akt. halleluja!
et memor fuit testamenti sui et paenituit eum secundum multitudinem misericordiae sua

min son, låt detta icke vika ifrån dina ögon, tag klokhet och eftertänksamhet i akt;
fili mi ne effluant haec ab oculis tuis custodi legem atque consiliu

se, för herrens ögon ligga var människas vägar blottade, och på alla hennes stigar giver han akt.
respicit dominus vias hominis et omnes gressus illius considera

och jesus gick därifrån, ut ur helgedomen. hans lärjungar trädde då fram och bådo honom giva akt på helgedomens byggnader.
et egressus iesus de templo ibat et accesserunt discipuli eius ut ostenderent ei aedificationes templ

hör, dotter, och giv akt, och böj ditt öra härtill: förgät nu ditt folk och din faders hus,
vacate et videte quoniam ego sum deus exaltabor in gentibus exaltabor in terr

given akt på de hundarna, given akt på de onda arbetarna, given akt på »de sönderskurna».
videte canes videte malos operarios videte concisione

akta dig för hunden
cave canem