Results for bättre liv translation from Swedish to Latin

bättre
melius

liv
vita

desto bättre
ad meliora

härliga liv
amare vita

bli en bättre människa
magis fieri hominem

för världens liv
laudate dominum in sanctio

mitt liv min kärlek
vita mea

bättre är ett fat kål med kärlek än en gödd oxe med hat.
melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odi

bättre är något litet med rättfärdighet än stor vinning med orätt.
melius est parum cum iustitia quam multi fructus cum iniquitat

bättre är att taga sin tillflykt till herren än att förlita sig på furstar.
beth in quo corriget adulescentior viam suam in custodiendo sermones tuo

bättre är att vara ödmjuk bland de betryckta än att utskifta byte med de högmodiga.
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi

bättre är grämelse än löje, ty av det som gör ansiktet sorgset far hjärtat väl.
melior est ira risu quia per tristitiam vultus corrigitur animus delinquenti

ett gott namn är mer värt än stor rikedom, ett gott anseende är bättre än silver och guld.
melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon

ja, bättre är en handfull ro än båda händerna fulla med möda och med jagande efter vind.
melior est pugillus cum requie quam plena utraque manus cum labore et adflictione anim

bättre är slutet på en sak än dess begynnelse; bättre är en tålmodig man än en högmodig.
melior est finis orationis quam principium melior est patiens arrogant

min frukt är bättre än guld, ja, finaste guld och den vinning jag skänker bättre än utvalt silver.
melior est fructus meus auro et pretioso lapide et genimina mea argento elect

alltså: den som gifter bort sin dotter, han gör väl; och den som icke gifter bort henne, han gör ännu bättre.
igitur et qui matrimonio iungit virginem suam bene facit et qui non iungit melius faci

och om din fot är dig till förförelse, så hugg av den. det är bättre för dig att ingå i livet halt, än att hava båda fötterna i behåll och kastas i gehenna.
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu

om nu din hand är dig till förförelse, så hugg av den. det är bättre för dig att ingå i livet lytt, än att hava båda händerna i behåll och komma till gehenna, till den eld som icke utsläckes.
ubi vermis eorum non moritur et ignis non extinguitu

om nu din hand eller din fot är dig till förförelse, så hugg av den och kasta den ifrån dig. det är bättre för dig att ingå i livet lytt eller halt, än att hava båda händerna eller båda fötterna i behåll och kastas i den eviga elden.
si autem manus tua vel pes tuus scandalizat te abscide eum et proice abs te bonum tibi est ad vitam ingredi debilem vel clodum quam duas manus vel duos pedes habentem mitti in ignem aeternu