Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avståndet från bottenramen vid marken upp till den nedre avsatsen var två alnar, och bredden var en aln. avståndet från den mindre avsatsen upp till den större var fyra alnar, och bredden var en aln.
et de sinu terrae usque ad crepidinem novissimam duo cubiti et latitudo cubiti unius et a crepidine maiori usque ad crepidinem minorem quattuor cubiti et latitudo unius cubit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
och avsatsen var fjorton alnar lång och fjorton alnar bred, utefter sina fyra sidor. kanten runt omkring den höll en halv aln, och dess bottenram sträckte sig en aln runt omkring. och altarets trappsteg vette åt öster.
et crepido quattuordecim cubitorum longitudinis per quattuordecim latitudinis in quattuor angulis eius et corona in circuitu eius dimidii cubitus et sinus eius unius cubiti per circuitum gradus autem eius versi ad oriente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: