Results for dold translation from Swedish to Latin

men efter den tiden blev hans hustru elisabet havande och höll sig dold i fem månader;
post hos autem dies concepit elisabeth uxor eius et occultabat se mensibus quinque dicen

eftersom den ej tillslöt dörrarna till min moders liv, ej lät olyckan förbliva dold för mina ögon.
quia non conclusit ostia ventris qui portavit me nec abstulit mala ab oculis mei

den som då välsignar sig i landet skall välsigna sig i »den sannfärdige guden», och den som svär i landet, han skall svärja vid »den sannfärdige guden». ty de förra bedrövelserna äro då förgätna och dolda för mina ögon.
in quo qui benedictus est super terram benedicetur in deo amen et qui iurat in terra iurabit in deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostri