Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
från enhetens krafter i meningen kraft ur enighet
ex unitate vires meaning
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
och när han hade blivit konung förgjorde han hela jerobeams hus; han lät intet som anda hade bliva kvar av jerobeams hus, utan utrotade det, i enighet med det ord som herren hade talat genom sin tjänare ahia från silo --
cumque regnasset percussit omnem domum hieroboam non dimisit ne unam quidem animam de semine eius donec deleret eum iuxta verbum domini quod locutus fuerat in manu servi sui ahiae siloniti
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alla dessa krigsmän, ordnade till strid, kommo i sina hjärtans hängivenhet till hebron för att göra david till konung över hela israel. också hela det övriga israel var enigt i att göra david till konung.
omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in hebron ut constituerent regem david super universum israhel sed et omnes reliqui ex israhel uno corde erant ut rex fieret davi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: