Results for fåfänglig translation from Swedish to Latin

låtom oss icke söka fåfänglig ära, i det att vi utmana varandra och avundas varandra.
non efficiamur inanis gloriae cupidi invicem provocantes invicem invidente

huru kunnen i då bjuda mig så fåfänglig tröst? av edra svar står allenast trolösheten kvar.
quomodo igitur consolamini me frustra cum responsio vestra repugnare ostensa sit veritat

fria ifrån genstridighet och ifrån begär efter fåfänglig ära. fasthellre må var och en i ödmjukhet akta den andre förmer än sig själv.
nihil per contentionem neque per inanem gloriam sed in humilitate superiores sibi invicem arbitrante

ty om en människa med vishet och insikt och skicklighet har utstått sin möda, så måste hon dock lämna sin del åt en annan som icke har haft någon möda därmed. också detta är fåfänglighet och ett stort elände.
nam cum alius laboret in sapientia et doctrina et sollicitudine homini otioso quaesita dimittit et hoc ergo vanitas et magnum malu